dis.connect.ed

read english below

Ich liebe Street Photography.
Ich habe es lange, lange nicht mehr gemacht.

Damals gab es noch keine Smartphones. Ein Handy war eine Ausnahme und ein fotografierenswerter Hingucker - weil es so aussergewöhnlich modern war.

25 Jahre später ist es krass zu sehen, wie sehr dieses Teil unseren Alltag prägt.

Und wie sehr es uns voneinander entfernt.

Vermeintliche „Connection 24/7“
aber mit was, mit wem…und zu welchem Preis?

Natürlich verstehe ich, dass man sich in einer Großstadt lebend, von anderen distanzieren möchte. Gerade wenn man so eng aufeinander lebt, mit wenig physischem Rückzugsraum, muss man sich andere Räume schaffen um sich abzuschotten.

Dennoch - was macht es mit uns?

Nicht, dass wir Auszeiten brauchen. Sondern dass wir diese Auszeiten immer häufiger einem Gerät übergeben. Einem Gerät, das uns nicht nur von anderen Menschen entfernt, sondern manchmal auch von uns selbst.

Natürlich hätte auch ich in einem anderen Moment genau so eingefangen werden können.

Das Geschenk der Fotografie ist es den Alltag nochmal mit objektiveren Augen wahrzunehmen - hinzuschauen, wo man im Alltag nur reagiert und gewohnten Abläufen folgt. Sie lässt mich aus dem „Fluss des Alltags aussteigen“ und vom imaginären Ufer aus zusehen.

Normalität wahrnehmen.
In Frage stellen.

Ich stelle fest, dass ein bewusstes reduzieren des (digitalen) Konsums mir mehr Freiheit, Ruhe und Kreativität zurück gibt. Auch wenn das bearbeiten auch wieder Rechnerzeit erfordert, ist es etwas anderes, zu kreieren, wie nur zu konsumieren.

Eigenen Gedanken und Beobachtungen zu folgen und Ausdruck zu verleihen tut in erster Linie mir gut. Wenn sich noch jemand daran erfreut, und eine Connection entsteht ist das ein Geschenk

Auch wenn das über das Handy in der Metro passiert.

Aber im Ernst:

Das Handy ist ein Default, ein Automatismus.

So selbstverständlich, dass wir oft gar nicht mehr merken, wann wir danach greifen. Und ich denke - wie bei allem - geht es darum sich bewusst zu machen, wann man es nutzt, für was man es nutzt - und vor allem:

Wie fühle ich mich dabei…danach.

Einfach mal den Vergleich wagen und abends eine Runde spazieren gehen statt den Geist wieder der Technik zu übergeben um runterzukommen.

Ich spreche übrigens aus Erfahrung.

Ich schaffe es locker 10 Stunden am Rechner zu sitzen und mich nicht zu bewegen. Und ich schaffe es enausogut mich anschliessend vor dem nächsten Gerät „zu erholen“ anstatt bewusst offline zu gehen und mich zu dis.connect.en.

Aber ich schaffe es in letzter Zeit immer öfter.

Und spüre wieder wie sich Ruhe im Kopf anfühlt.

(e)

dis.connect.ed

I love street photography.
I haven't done it in a very, very long time.

Back then, smartphones didn't exist. A mobile phone was still a rarity — sometimes even worth photographing because it felt so exceptionally modern.

Twenty-five years later, it's fascinating to see how much this little device shapes our everyday lives.

And how much it separates us from one another.

Supposedly connected 24/7.
But connected to what?
To whom?
And at what cost?

Of course, I understand the need to create distance, especially when living in a big city. When people share limited physical space, it's only natural to look for other ways to retreat and recharge.

Still, I find myself wondering:

What does this do to us?

Not the fact that we need breaks.

But the fact that we increasingly hand those breaks over to a device.

A device that can disconnect us not only from other people, but if we donÄt pay attention, from ourselves.

Then again, I could just as easily have been photographed in exactly the same way on a different day.

That's one of the gifts of photography.

It allows me to look at everyday life with fresh eyes.
To notice what usually goes unnoticed. To observe where I would otherwise just react and follow familiar routines.

Photography lets me step out of the current of daily life and watch from the shore for a moment.

To notice what has become normal.
And sometimes to question it.

I've realized that consciously reducing my digital consumption gives me back something valuable:

More freedom.

More calm.

More creativity.

Even though editing photographs also means spending time in front of a screen, it feels fundamentally different.

Creating is not the same as consuming.

Following my own thoughts and observations and giving them expression is, first and foremost, something I do for myself.

If someone else finds meaning in it and a connection emerges, that's a gift.

Even if that connection happens through a phone on the subway.

But honestly:

The smartphone has become our default setting.

An automatic response.

Something so ordinary that we often don't even notice when we reach for it.

And I think, as with most things, the question isn't whether it's good or bad.

The question is whether we're aware.

Aware of when we use it.

Why we use it.

And perhaps most importantly:

How do we feel afterwards?

Maybe it's worth trying the comparison.

Taking an evening walk instead of handing your mind back to technology in order to unwind.

I'm speaking from experience.

I can easily spend ten hours in front of a computer without moving much at all.

And I'm just as capable of "recovering" afterwards by sitting in front of another screen instead of consciously going offline.

But lately, I've been getting better at it.

And I'm starting to remember what real quiet in my head feels like.